全校师生：

    中俄都是有着悠久历史和灿烂文化的伟大国度，有着长久交流合作的历程。两国在各层面、各领域开展了卓有成效的合作交流，是当今世界大国合作的典范，包括教育在内的人文领域合作是推动中俄关系蓬勃发展的重要支柱。中俄工科大学联盟（英文简称“ASRTU”，中文简称“阿斯图”）为传承阿斯图理念，扩大联盟在中俄两国的文化影响力，相继出版了《反法西斯战争中的中俄工科大学联盟院校纪念画册》和《一个俄罗斯人的哈尔滨情结》。

    作为中俄文化传播的重要载体，留学人员是教育、科技领域合作的重要方面，对传承中俄传统友谊，促进两国文化交流具有显著意义。留学生活是对两国文化差异存在、交流及融合过程最真实直观的展现。因此，以留学生视角记录异国留学生活故事具有现实性和必要性。

    我校作为中俄工科大学联盟成员单位，现面向全校师生征集阿斯图文化系列丛书《那些年，我在俄罗斯留学的日子》、《那些年，我在中国留学的日子》相关文稿，具体征稿要求如下：

    一、征稿范围：

    吉林大学全体师生

    注：作者本人所属院校及留学院校均为中俄工科大学联盟内高校（盟校名录详见附件）

    二、征稿内容

    1. 本校老一辈专家学者、青年教师、在校学生留俄（前苏联）期间学习经历及感悟。

    2. 前苏联时期老一辈专家学者、俄罗斯青年教师、俄罗斯留学生来华学习期间经历及感悟。

    三、征稿要求

    1. 文稿语言：汉语、俄语

    2. 文稿要求：

    (1) 文稿体裁不限，题目自拟，要求内容积极向上，语言活泼、文笔流畅、故事精彩

    (2) 文稿格式：MS Word 2003 (doc.)，篇幅在3000~5000字左右为宜，中文部分为宋体，俄文或英文采用Times New Roman字体。文章题目为16磅加粗，章节标题为14磅加粗，正文文字大小为12磅，1.5倍行距，段首缩进两个字符，段前、段后不空行。

    3. 插图要求：3-4张留学历史照片，其中包括，留学人员肖像照1张，留学生活纪念照片2-3张。照片可提供JPG或TIFF格式，JPG格式照片不小于4Mb，TIFF格式照片不小于50Mb。图片稿件需粘贴在Word文档中，并配有文字说明，同时提供原始图片（请勿缩小图片尺寸）。

    四、投稿办法

    1. 截稿日期：2016年11月23日上午11：00前

    2. 投稿邮箱：expert @jlu.edu.cn

    联系人：朱蓓蓓 

    联系电话：85166565

附件：中俄工科大学联盟院校名录

                                        国际合作与交流处

                                       2016年8月22日